Questions
Questions and answers
We have gathered the questions that come up most often when people start thinking about light at home: about the magazine itself, choosing tints and bulbs, and safety. The answers are short and general — for details, go to the magazine’s sections.
If you are unsure what light you need, spend an evening in the room with a single desk lamp — and it will become clear where it was missing.
About the magazine
What is Sumigu?
An independent magazine about light at home. We explain how to plan the lighting in a flat: layers of light, tints, light room by room, bulbs, care and safety.
Do you sell light fittings?
No. We sell nothing, do not take orders and are not connected with manufacturers or sellers of light fittings.
Why don’t you name brands?
That is how we stay independent. Instead of brands, we explain which properties and markings to look at so that you can compare fittings yourself.
Can I order a lighting design from you?
No. We describe general principles. You can draw up a plan for your own flat yourself using our articles, or together with a designer and an electrician.
Choosing light
How does warm light differ from cool light?
In its tint. On a bulb’s packaging the tint is given in kelvin, and the rule is simple: the lower the number, the warmer the light. Warm light is usually chosen for relaxing, neutral and cool light for work.
What is colour rendering?
It is how natural colours look under a bulb. The better it is, the closer the colours of food, fabrics and walls are to how you see them by day.
How many light fittings does a room need?
There is no exact number. Think in terms of three layers: general light, task light for specific activities and accent light for cosiness. Several sources at different heights are usually enough.
What light suits a bedroom?
Soft and dimmed, preferably warm in tint. It helps to have a light by the bed with a switch within reach, and to switch on bright general light only when needed.
Bulbs and safety
How do I know which bulb will fit?
Look at the markings on the fitting or in the instructions: they give the cap type and the permitted wattage. The new bulb must have the same cap and must not exceed that wattage.
Can a dimmer be used with any bulb?
No. Not all bulbs support dimming — this is stated on the packaging. And a dimmer is installed by an electrician.
Can I move a socket or switch myself?
No. Moving sockets and switches, replacing wiring and connecting fittings to the mains are jobs for an electrician. The only thing you can do yourself is change a bulb in a working fitting.
What should I do if a fitting sparks or smells of burning?
Switch it off at once, cut the power to the circuit if you can, and do not use the fitting until an electrician has inspected it.
Read also
Sources
- Lighting manufacturers’ instructions (in general terms)
- The magazine’s editorial materials
Information about lighting is given in general terms, based on the code of practice on natural and artificial lighting, lighting manufacturers’ instructions and the magazine’s editorial materials. The permitted lamp wattage, cap type and installation conditions for a particular fitting are set by its manufacturer: before changing a bulb, check the markings on the fitting and the instructions.